суббота, 24 февраля 2007
23:18

Оооочень старый должок

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Составленный еще по "Лику Победы" горячим надорским эром Джулианом Блейдом список действующих лиц. С ударениями С некоторыми деталями произношения.



читать дальше



и



читать дальше

@темы: Матчасть

URL
Комментарии
24.02.2007 в 23:26

Данька
Данька
Сразу вопрос. почему у всех Ноймаринен ударение на И, а у кардинала на А? И как его правильно ДИомид, как в тексте или ДЕомид как у тебя?
URL
24.02.2007 в 23:37

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Пофиксила.

Все Ноймаринены ударяются на "И", а кардинал, вестимо, как в тексте.
URL
25.02.2007 в 00:00

Apraxina
Но как нам хочется порой лицом в ладони окунуться...
АригО КаролИна - кто это?
URL
25.02.2007 в 00:04

Rochefort_
Я не владею русским языком. У меня нелицензионная копия. Я старый пират не знающий слов лицензионного соглашения.
Имею нехорошие подозрения, что испанцы ударяют имя Алваро на по первому слогу http://www.behindthename.com/nmc/spa.php (насколько я понял, знак ' над заглавной буквой А - это ударение)
URL
25.02.2007 в 00:07

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Покойная графиня, урожденная Борн, маменька Жермона, Ги, Иорама и Катари.
URL
25.02.2007 в 00:17

Apraxina
Но как нам хочется порой лицом в ладони окунуться...
Rochefort_ - таки Алваро...

а я-то, серость, всю жизнь - алвАро... :upset:
URL
25.02.2007 в 00:20

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Рошфор, этот вопрос в свое время уже выясняли на форуме, можешь посмотреть - я старательно следила за тем, чтобы все дискуссии на эту тему были собраны в одном топике. Ныне - закрытом.



Доктор Автор сказал в морг АлвАро - значит в морг АлвАро.
URL
25.02.2007 в 00:23

Rochefort_
Я не владею русским языком. У меня нелицензионная копия. Я старый пират не знающий слов лицензионного соглашения.
Раз доктор сказал - значит АлвАро :)
URL
25.02.2007 в 00:30

Джулиан Блэйд
Сам себе ПАСЕ
Ух!!!!!

А я уже благополучно забыл... Риш -ты трудоголик...

Это что, мне за ЗИ приниматься? :-D :-D



з.ы. Горячий надорский эр безусловно лучше холодного. Особенно комнатной температуры... :rolleyes: :D
URL
25.02.2007 в 00:35

Apraxina
Но как нам хочется порой лицом в ладони окунуться...
вот и классно, вот и мне не переучиваться! :hlop:
URL
25.02.2007 в 00:37

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Риш -ты трудоголик...



Нифига подобного, это я так от долга и должища отлыниваю.



Это что, мне за ЗИ приниматься?

Э... Мнэ... Да там новых, вроде бы, уже всех посчитали...
URL
25.02.2007 в 02:42

Кэм
спокойненький пессимист
А кто такая Клементина Валмон урожденная Дорак? :) Я желаю знать все гнусненькие подробности! :)



И еще... Почему Альбин, но АльбИна, почему КортнЭй и РокслЭй, но САггерлей? Если уж взяли старый принцип транслитерации, так надо придерживаться. А в "адлербергах" и прочих "ноймариненах", строго говоря, должно быть двойное ударение, правда, в русском языке оно не существует.
URL
25.02.2007 в 11:18

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Про Клементину Валмон, урожденную Дорак, есть в приложении к "Лику Победы" - там, где история Валмонов.



Сагерлей поправила.
URL
25.02.2007 в 12:16

Brigita
МАнлий - с ударением на первый слог.

ФЕрра - правильно.
URL
25.02.2007 в 12:24

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Фиксед (это я просто пропустила, когда правила, я ж знала!)
URL
25.02.2007 в 12:55

Brigita
Я еще сильно подозреваю странника в том, что он ЭнАрий, а не ЭнарИй. :)



И Васспард разве не на первый слог? Это же немецкая фамилия.
URL
25.02.2007 в 18:26

Данька
Данька
а Астрапа, на какое "А" ударять? на первое, как и Анэма?
URL
25.02.2007 в 22:17

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
АстрАп.

И АнЭма сейчас поправлю (доктор сказал - в морг...)
URL
25.02.2007 в 23:27

Данька
Данька
А еще вопрос Раканы:

АнЭсти

ЭридАни

РинАльди

ЭрнАни



так?
URL
25.02.2007 в 23:38

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Это ж, кажется, еще на форуме выяснили. Нэ? Все так.



... и папаша их АмирэтАни...
URL
26.02.2007 в 02:01

Эльвинг
Идущая сквозь сумрак
МАнрик? МАгдала Эпинэ? А разве не французский вариант ударения?.. Там же везде - последний слог, или я что-то путаю? (Кроме непроизносимой "а" в конце женских имен.) Или - слова исключения?.. ИМХО.
URL