среда, 30 ноября 2016
09:36

И немножечко о многих знаниях

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
В курсе про межкультурную коммуникацию мЕльком узнала прелестное: в противопоставлении "бедный, но честный" в английском языке, скажем так, ключевое слово - "Но". То есть в обычной жизни честны обычно богатые, бедные - э... не очень.
Если посмотреть с этой точки зрения на английскую популярную классическую литературу... вскрываются практически бездны.

Ладно-ладно, не бездны. Но очень интересные нюансы :)

URL
Комментарии
30.11.2016 в 09:59

Вук Задунайский
Вук, просто Вук
Протестантизм же ж!
URL
30.11.2016 в 10:37

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
Вук Задунайский, ну, не то, чтобы вот прямо он (островная э... то, что они теперь называют "реновация" католической церкви, скажем так, идеологически от континентальной отличалась), но близко.
URL
30.11.2016 в 10:40

Вук Задунайский
Вук, просто Вук
но близко.

Вот-вот :) Раз у тебя много бабла - то молодец, праведник. Раз мало - грешить меньше надо :crztuk:
URL
30.11.2016 в 16:33

hound
"NEC ASPERA TERRENT"
островная э... то, что они теперь называют "реновация" католической церкви
это они подзабыли астрономическое количество полумаргинальных протестантских движений, которые так украсили английский пейзаж в 17 веке. :)
URL
30.11.2016 в 16:47

lowrensiya
Монстрами вообще очень сложно управлять
hound, ну прям позабыли.
Все они помнят. Но мы же понимаем, что мы имеем в виду, когда говорим несколько не то, что предполагает услышать собеседник ;)
URL